Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، إنه لا يرتدي قبعة حقاً
Bulgarian[bg]
Обикновено не я носи.
Bosnian[bs]
Da, on zapravo ne nosi šešir.
Czech[cs]
On ji normálně nenosí.
German[de]
Er trägt sie nie.
Greek[el]
Δεν φοράει.
English[en]
Yeah, he doesn't really wear the hat.
Spanish[es]
En realidad, no lleva gorra.
Estonian[et]
Ta ei kanna mütsi...
Persian[fa]
آره اون کلاه رو سرش نمیکنه.
Finnish[fi]
Hän ei käytä sitä.
French[fr]
Il ne la porte pas.
Hebrew[he]
כן, הוא לא ממש לובש את הכובע.
Hungarian[hu]
Azt igazából nem nagyon hordja.
Indonesian[id]
Yeah, dia tidak benar-benar menggunakan topi.
Italian[it]
Si', non lo indossa davvero.
Norwegian[nb]
Nei, han vil ikke det.
Dutch[nl]
Doet hij niet.
Polish[pl]
On jej tak naprawdę nie nosi.
Portuguese[pt]
Ele não usa a boina.
Romanian[ro]
Da, el de fapt nu poartă pălăria.
Russian[ru]
Обычно он не ходит в кепке.
Slovak[sk]
On ju bežne nenosieva.
Serbian[sr]
On ne nosi šešir.
Swedish[sv]
Han vill inte.
Turkish[tr]
Şapkayı pek takmaz o.
Vietnamese[vi]
Phải, anh ấy không đội mũ.
Chinese[zh]
他 其实 不戴 那个 帽子 以后 孩子 出 门前