Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jakýkoliv černoch, nebo bílý člověk, kteří neměli sňatek a v noci obývají stejný pokoj, budou potrestáni uvězněním, nebo pokutou.
English[en]
Any negroes or white person who are not married to each other, and occupy the nighttime in the same room, shell be punished by imprisonment or fine.
Finnish[fi]
Kaikkia mustia ja valkoisia henkilöitä, jotka eivät ole naimisissa keskenään ja viettävät yönsä samassa huoneessa, tullaan rankaisemaan vankeustuomiolla tai sakolla.
Serbian[sr]
Svaki crnac ili belac koji nisu u braku jedni sa drugima, i provode noć u istoj prostoriji, biće kažnjeni zatvorom ili novčanom kaznom.