Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det samme gælder for menneskerettighedsforkæmpere, der kæmper mod de negative menneskerettighedsvirkninger af dette homofobiske lovforslag.
German[de]
Das Gleiche trifft für Menschenrechtsaktivisten zu, die gegen die negativen Folgen dieses homophoben Gesetzes für die Menschenrechte auftreten.
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει για τους υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων οι οποίοι τάσσονται κατά των αρνητικών επιπτώσεων που θα έχει στα ανθρώπινα δικαιώματα αυτό το ομοφοβικό νομοσχέδιο.
English[en]
The same is true for human rights defenders advocating against the negative human rights implications of this homophobic bill.
Finnish[fi]
Sama pätee myös ihmisoikeusaktivisteihin, jotka vastustavat tämän homovastaisen lain kielteisiä ihmisoikeusvaikutuksia.
French[fr]
C'est également vrai pour les défenseurs des droits de l'homme plaidant contre les implications négatives de ce projet de loi homophobe pour les droits de l'homme.
Italian[it]
Lo stesso dicasi per i difensori dei diritti umani che si oppongono alle potenziali implicazioni negative di questo progetto di legge omofobico.
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt voor mensenrechtenbeschermers die waarschuwen voor de negatieve gevolgen voor de mensenrechten van deze homofobe wet.
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica aos defensores dos direitos humanos que têm protestado contra as repercussões negativas para os direitos humanos desta lei homofóbica.
Swedish[sv]
Detsamma gäller de försvarare av mänskliga rättigheter som arbetar mot de negativa konsekvenser för mänskliga rättigheter som detta homofobiska lagförslag ger upphov till.