Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتوجب على اجراء بعض الفحوصات كى اعطيك اجابه مناسبه
Bulgarian[bg]
Преди да отговоря, трябва да направя няколко теста.
Czech[cs]
Budu muset provést testy, abych vám na to mohla odpovědět.
English[en]
I will need to do some tests to give you a concrete answer.
Spanish[es]
Necesitare hacer algunos análisis para darte una respuesta concreta.
Persian[fa]
بايد چندتا آزمايش انجام بدم تا قاطعانه جواب بدم
Croatian[hr]
Moram da uradim neke pregleda da bi ti dala pravi odgovor.
Hungarian[hu]
Pár vizsgálatra lesz szükség, hogy válaszolni tudjak.
Indonesian[id]
Aku perlu lakukan tes dulu untuk memberi jawaban pasti.
Portuguese[pt]
Vou precisar fazer alguns testes para lhe dar uma resposta concreta.
Romanian[ro]
Trebuie să fac nişte teste ca să-ţi dau un răspuns.
Serbian[sr]
Moram da uradim neke pregleda da bi ti dala pravi odgovor.
Turkish[tr]
Birşeyler olabilir, kesin cevap için testler yapacağım.