Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Perfektně ti ladí s černými vlasy.
Danish[da]
Det vil matche dit mørke hår perfekt.
German[de]
Es passt perfekt zu deinen dunklen Haaren.
English[en]
It'll match your dark hair perfectly.
Spanish[es]
Coincidirá con tu cabello oscuro perfectamente.
French[fr]
Ca ira parfaitement avec tes cheveux bruns.
Croatian[hr]
Savršeno će ti pasati uz tvoju tamnu boju kose.
Hungarian[hu]
Tökéletesen illik a sötét hajadba.
Dutch[nl]
Het staat perfect bij je donkere haar.
Polish[pl]
/ Będzie pasowało / do twoich ciemnych włosów.
Portuguese[pt]
Vai combinar perfeitamente com seu cabelo.
Romanian[ro]
Se va potrivi parul inchis perfect.
Russian[ru]
Отлично подойдет с твоими волосами.
Slovenian[sl]
Izvrstno se bo podala na temne lase.
Serbian[sr]
Savršeno će ti pasati uz tvoju tamnu boju kose.
Swedish[sv]
Det passar ditt hår perfekt.