Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като инструмент за насърчаване на подобна съгласуваност би могла да послужи общоевропейска схема за подкрепа на възобновяемите енергийни източници;
Czech[cs]
Jedním z nástrojů, který by se o to mohl zasadit, by mohl být celoevropský režim podpory obnovitelných zdrojů energie;
Danish[da]
Et instrument, som kunne fremme dette, ville være et fælleseuropæisk støttesystem for vedvarende energikilder;
German[de]
Ein Mittel zur Förderung dieser Abstimmung könnte ein gesamteuropäisches System zur Förderung von Energie aus erneuerbaren Quellen sein;
Greek[el]
Ένας τρόπος επίτευξης αυτής της συνέπειας θα μπορούσε να είναι ένα πανευρωπαϊκό σύστημα στήριξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας·
English[en]
One instrument to promote this could be a pan-European support scheme for renewable energy sources;
Spanish[es]
Un instrumento para fomentar esta condición podría ser un régimen paneuropeo de apoyo a las fuentes de energía renovables;
Estonian[et]
Üks vahend selle edendamiseks võiks olla üleeuroopalise taastuvenergia toetussüsteem;
Finnish[fi]
Yksi asiaa edistävä väline voisi olla uusiutuvan energian yleiseurooppalainen tukijärjestelmä.
French[fr]
Un des outils pour aller en ce sens pourrait consister en un système paneuropéen d'aide aux sources d'énergie renouvelables;
Hungarian[hu]
Ennek elősegítéséhez az egyik eszköz a megújuló energiaforrásokat támogató páneurópai rendszer lehetne;
Italian[it]
Un sistema paneuropeo di sostegno per le FER potrebbe essere uno strumento in grado di favorire questa coerenza;
Lithuanian[lt]
Vienas iš būdų tam skatinti galėtų būti visos Europos atsinaujinančiųjų išteklių paramos schema;
Latvian[lv]
Viens no instrumentiem tā veicināšanai varētu būt Eiropas mēroga atbalsta shēma atjaunojamiem enerģijas avotiem;
Maltese[mt]
Wieħed mill-istrumenti biex dan jiġi promoss jista’ jkun sistema pan-Ewropea ta’ appoġġ għas-sorsi rinnovabbli;
Dutch[nl]
Dit zou o.a. kunnen worden bevorderd met behulp van een pan-Europese steunregeling voor hernieuwbare energie;
Polish[pl]
Jednym z instrumentów, które mogłyby w tym pomóc, mógłby być ogólnoeuropejski system wsparcia dla odnawialnych źródeł energii.
Portuguese[pt]
Tal poderia ser promovido através de um sistema pan-europeu de apoio às energias renováveis;
Romanian[ro]
Un instrument pentru promovarea acesteia ar putea fi crearea unei scheme paneuropene de ajutor pentru sursele regenerabile de energie;
Slovak[sk]
Jedným z nástrojov, ktorý by to mohol podporiť, je celoeurópsky systém podpory obnoviteľných zdrojov;
Slovenian[sl]
Instrument za to bi bil lahko vseevropski sistem podpore energiji iz obnovljivih virov;
Swedish[sv]
Ett instrument för att främja detta skulle kunna vara ett gemensamt europeiskt system för stöd till förnybara energikällor.