Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالياً, جميع القطارات قدّ توقفت في المنطقة
Greek[el]
Επί του παρόντος, έχει διακοπεί η κυκλοφορία στην περιοχή.
English[en]
But all roads to the city center are being blocked.
Spanish[es]
En la actualidad, el movimiento de la totalidad tren se detuvo en la zona.
French[fr]
Toutes les routes du centre-ville sont bloquées.
Croatian[hr]
Trenutno su zaustavljeni svi vlakovi u tom području.
Hungarian[hu]
Jelenleg leállítottunk minden szerelvényt ezen a vonalon.
Italian[it]
Attualmente, l'intero movimento treno è stato fermato nella zona.
Dutch[nl]
Maar alle wegen naar het centrum zijn geblokkeerd.
Polish[pl]
Wszystkie drogi do centrum miasta są zablokowane.
Portuguese[pt]
Mas todos os caminhos para o centro da cidade estão bloqueados.
Romanian[ro]
Momentan am oprit toate garniturile să mai circule.
Russian[ru]
На данный момент движение на всех въездах в Центральный округ полностью перекрыто.
Albanian[sq]
Për momentin, qarkullimi në zonë është ndërprerë.
Serbian[sr]
Trenutno su zaustavljeni svi vozovi u tom području.
Swedish[sv]
För närvarande hela rörelsen tåg stoppades i området.
Turkish[tr]
su an için o bölgedeki bütün tren seferleri durdurulmustur.
Vietnamese[vi]
Hiện tại, mọi hoạt động của nhà ga đã ngừng lại ở khu vực này.