Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سليم " ، ما علاقة هذا بعملية الإغتيال ؟
Bosnian[bs]
Ima li to kakve veze sa današnjim ubistvom?
Greek[el]
Σάλιμ, τι σχέση έχει αυτό με την σημερινή δολοφονία;
English[en]
Salim, how is this connected to today's assassination?
Spanish[es]
Salim, ¿están relacionados con los asesinatos de hoy?
French[fr]
Salim, quel est le lien avec l'assassinat d'aujourd'hui?
Croatian[hr]
Imate li još nešto u svezi s današnjim napadom?
Indonesian[id]
Salim, bagaimana ini dihubungkan dengan pembunuhan hari ini?
Italian[it]
Salim, come si collegano all'attentato di oggi?
Dutch[nl]
Salim, staat dat in verband met de moordaanslag vandaag?
Polish[pl]
Salim, jaki to ma związek z dzisiejszym morderstwem?
Portuguese[pt]
Salim, qual a ligação disso com o assassinato de hoje?
Romanian[ro]
Salim, ce legătură are asta cu crima de astăzi?
Slovak[sk]
Salim, čo to má spoločné s dnešou vraždou?
Turkish[tr]
Bunların bugünkü suikastla ilgisi var mı Salim?