Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 22 A faraónovi řekneš: ‚Tak řekl Jehova: „Izrael je můj syn, můj prvorozený.
Danish[da]
+ 22 Og du skal sige til Farao: ’Sådan har Jehova sagt: „Israel er min søn, min førstefødte.
German[de]
+ 22 Und du sollst zu Pharao sagen: ‚So hat Jehova gesprochen: „Israel ist mein Sohn, mein erstgeborener.
English[en]
+ 22 And you must say to Pharʹaoh, ‘This is what Jehovah has said: “Israel is my son, my firstborn.
Spanish[es]
+ 22 Y tendrás que decir a Faraón: ‘Esto es lo que ha dicho Jehová: “Israel es mi hijo, mi primogénito.
Finnish[fi]
+ 22 Ja sinun on sanottava faraolle: ’Näin on Jehova sanonut: ”Israel on minun poikani, esikoiseni.
French[fr]
22 Tu devras dire à Pharaon : ‘ Voici ce que Jéhovah a dit : “ Israël est mon fils, mon premier-né+.
Italian[it]
+ 22 E devi dire a Faraone: ‘Geova ha detto questo: “Israele è mio figlio, il mio primogenito.
Korean[ko]
+ 22 그러면 너는 파라오에게 말해야 한다. ‘여호와가 이렇게 말한다.
Norwegian[nb]
+ 22 Og du skal si til farao: ’Dette er hva Jehova har sagt: «Israel er min sønn, min førstefødte.
Dutch[nl]
+ 22 En gij moet tot Farao zeggen: ’Dit heeft Jehovah gezegd: „I̱sraël is mijn zoon, mijn eerstgeborene.
Portuguese[pt]
+ 22 E tens de dizer a Faraó: ‘Assim disse Jeová: “Israel é meu filho, meu primogênito.
Swedish[sv]
+ 22 Och du skall säga till farao: ’Detta är vad Jehova har sagt: ”Israel är min son, min förstfödde.