Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Буква а), точка 1 се прилага, както следва, при експлоатация на самолета по правилата за визуални полети през деня.
Danish[da]
Punkt a)1) gælder på følgende måde for VFR-operationer om dagen.
English[en]
Subparagraph (a)(1) shall be applied as follows for VFR operations by day.
Estonian[et]
lõike a punkti 1 kohaldatakse visuaallennureeglite (VFR) järgi päevasel ajal teostatavate lendude suhtes allpool toodud korras.
Finnish[fi]
Alakohtaa (a)(1) sovelletaan päivällä harjoitettavaan VFR-lentotoimintaan seuraavasti: Koulutuksen, tarkastuslentojen ja kokeiden on oltava tarkoituksenmukaisia lentotoiminnan lajin ja sen lentokoneluokan kannalta, jossa ohjaamomiehistön jäsen toimii.
French[fr]
Le point a) 1) s'applique de la manière suivante à l'exploitation en VFR de jour.
Croatian[hr]
Podstavak (a) točka 1. primjenjuje se na dnevne VFR operacije kako slijedi.
Italian[it]
la lettera a), punto 1, si applica alle operazioni VFR di giorno così come descritto qui di seguito.
Lithuanian[lt]
a papunkčio 1 dalis dieną pagal VFR vykdomiems skrydžiams taikoma toliau nurodyta tvarka.
Latvian[lv]
a) 1) apakšpunktu ekspluatācijai saskaņā ar VFR dienā piemēro šādi.
Maltese[mt]
Is-subparagrafu (a)(1) gћandu jkun applikat kif ġej gћal operazzjonijiet VFR li jsiru bi nhar.
Dutch[nl]
Voor VFR-vluchten overdag geldt subparagraaf (a)(1) als volgt.
Polish[pl]
przepisy lit. a) pkt 1 stosuje się do lotów VFR w dzień w następujący sposób.
Romanian[ro]
Litera (a) punctul 1 se aplică după cum urmează în cazul operațiunilor VFR efectuate pe timp de zi.
Slovak[sk]
Písmeno a) bod 1 sa na prevádzku VFR cez deň uplatňuje nasledujúcim spôsobom.