Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Събиране, предаване и сравнение на дактилоскопичните данни
Czech[cs]
Shromažďování, předávání a porovnávání údajů o otiscích prstů
Danish[da]
Indsamling, videregivelse og sammenligning af fingeraftryksoplysninger
German[de]
Erfassung, Übermittlung und Abgleich von Fingerabdruckdaten
Greek[el]
Συλλογή, διαβίβαση και αντιπαραβολή των δεδομένων δακτυλικών αποτυπωμάτων
English[en]
Collection, transmission and comparison of fingerprint data
Spanish[es]
Toma, transmisión y comparación de datos relativos a impresiones dactilares
Estonian[et]
Sõrmejälgede andmete kogumine, edastamine ja võrdlemine
Finnish[fi]
Sormenjälkitietojen kerääminen, siirtäminen ja vertailu
French[fr]
Collecte, transmission et comparaison des données dactyloscopiques
Hungarian[hu]
Az ujjlenyomatadatok összegyűjtése, továbbítása és összehasonlítása
Italian[it]
Rilevamento, trasmissione e confronto dei dati dattiloscopici
Lithuanian[lt]
Pirštų atspaudų duomenų rinkimas, perdavimas ir lyginimas
Latvian[lv]
Daktiloskopisko datu ņemšana, pārsūtīšana un salīdzināšana
Maltese[mt]
Ġbir, trażmissjoni u tqabbil tad-dejta tal-marki tas-swaba’
Dutch[nl]
Verzameling, toezending en vergelijking van vingerafdrukgegevens
Polish[pl]
Pobieranie, przesyłanie i porównywanie danych o odciskach palców
Portuguese[pt]
Recolha, transmissão e comparação de dados das impressões digitais
Romanian[ro]
Colectarea, transmiterea și compararea datelor dactiloscopice
Slovak[sk]
Zber, prenos a porovnávanie údajov o odtlačkoch prstov
Slovenian[sl]
Zbiranje, pošiljanje in primerjava podatkov o prstnih odtisih
Swedish[sv]
Insamling, överföring och jämförelse av uppgifter om fingeravtryck