Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алекс трябва сама да си танцува.
Bosnian[bs]
Alex sama pleše.
Czech[cs]
Alex tam tancuje sama.
Danish[da]
Alex må danse helt alene.
German[de]
Alex tanzt seit einer Stunde allein.
English[en]
Alex has to dance all by himself.
Spanish[es]
Alex tiene que bailar así sola.
Estonian[et]
Alex peab üksinda tantsima.
Hebrew[he]
אלכס צריכה לרקוד לבדה.
Croatian[hr]
Alex ne treba plesati sama.
Hungarian[hu]
Alex egyedül táncol
Italian[it]
Di là c'è Alex che sta ballando da sola!
Dutch[nl]
Alex moet helemaal in haar eentje dansen.
Polish[pl]
Alex musi tańczyć sama.
Portuguese[pt]
Alex tem de dançar sozinha.
Romanian[ro]
Alex dansează singură.
Russian[ru]
Алекс вынуждена танцевать там одна.
Slovak[sk]
Alex musí tancovať sama so sebou.
Serbian[sr]
Aleks ne treba da igra sama.
Swedish[sv]
Alex måste dansa helt själv.
Turkish[tr]
Alex hep kendi başına dansetmek zorunda.
Vietnamese[vi]
Alex đang nhảy một mình kìa.