Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μπορεί να είναι έτσι.
English[en]
You can't be serious.
Spanish[es]
No hablas en serio.
Italian[it]
Non puoi fare sul serio.
Polish[pl]
Nie możesz mówić serio.
Portuguese[pt]
Não pode ser.
Romanian[ro]
Nu e ceva serios.
Serbian[sr]
Ne možeš biti ozbiljna.
Turkish[tr]
Ciddi olamazsın.