Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد سعــدت عندمــا علمــت أنــه سيجري في 12 حزيران/يونيه كخطوة مهمة أولى نشر الوحدة الخاصة المركبّة المشكّلة من أفراد من الجيش ومن الأمن الداخلي في المنطقة التي كانت تسيطر عليها إسرائيل قبل ذلك وأن تلك الوحدة ستقيم قيادة لعملياتها في مرجعيون وقيادتين إقليميتين في بنت جبيل.
English[en]
I was pleased to learn on 12 June that, as an important first step, a composite special unit, comprising army and internal security personnel, is to deploy to the formerly Israeli-controlled area and establish its operational command at Marjayoun, and two regional commands at Marjayoun and Bint Jibayl.
Spanish[es]
El 12 de junio me enteré con agrado de que, como primer paso importante, iba a desplegarse una unidad especial conjunta, compuesta por efectivos del ejército y de la seguridad interna, en la zona previamente controlada por Israel, que establecería su puesto de mando en Marjayoun y dos puestos de mando regionales en Marjayoun y Bint Jibayl.
French[fr]
J’ai appris avec plaisir le 12 juin que – première étape importante – une formation spéciale, composée de membres de l’armée de terre et du personnel chargé de la sécurité intérieure, doit se mettre en place dans la zone tenue précédemment par Israël et installer son centre opérationnel à Marjayoun, avec deux postes de région implantés à Marjayoun et Bint Jibayl.
Chinese[zh]
我高兴地获悉,一支由陆军和国内安全人员组成的混合特种部队已于6月12日部署到先前由以色列控制的地区,在迈尔季欧云建立了行动指挥部,并在迈尔季欧云和宾特吉拜尔两地建立了地区指挥部。