Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електроннен обмен на новини посредством интернет форуми, Включително предоставяне на достъп чрез телекомуникационни мрежи
Czech[cs]
Elektronická výměna zpráv prostřednictvím internetových fór, Včetně poskytování přístupu prostřednictvím telekomunikačních sítí
Danish[da]
Elektronisk udveksling af meddelelser via internetfora, Herunder tilvejebringelse af adgang via telekommunikationsnetværk
German[de]
Elektronischer Austausch von Nachrichten mittels Internetforen, Einschließlich Bereitstellung von Zugang über Telekommunikationsnetze
Greek[el]
Ηλεκτρονική ανταλλαγή ειδήσεων μέσω διαδικτυακών φόρουμ, Όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες παροχής πρόσβασης μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων
English[en]
Electronic exchange of messages via Internet forums, including providing access via telecommunication networks
Spanish[es]
Intercambio electrónico de mensajes mediante foros de Internet, Incluyendo facilitación del acceso a través de redes de telecomunicaciones
Estonian[et]
Sõnumite elektrooniline edastamine internetifoorumite vahendusel, Sh juurdepääsu pakkumine sidevõrkudele
Finnish[fi]
Viestien sähköinen vaihto Internet-foorumien kautta, Mukaan lukien käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietoliikenneverkkojen avulla
French[fr]
Échange électronique de messages via des forums sur l'internet, Y compris fourniture d'accès via des réseaux de télécommunications
Croatian[hr]
Elektronička razmjena poruka putem internetskih foruma, Uključujući pružanje pristupa putem telekomunikacijskih mreža
Hungarian[hu]
Üzenetek elektronikus cseréje internetes fórumok által, Beleértve a kommunikációs hálózatokhoz való hozzáférés biztosítását
Italian[it]
Scambio elettronico di messaggi tramite forum su Internet, Compresa fornitura d'accesso attraverso reti di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Elektroniniai pranešimų mainai interneto forumais, Įskaitant prieigos teikimą telekomunikacijų tinklais
Latvian[lv]
Elektroniskā ziņu apmaiņa, izmantojot interneta forumus, Tostarp piekļuves nodrošināšana ar sakaru tīklu starpniecību
Maltese[mt]
Skambju elettroniku ta' messaġġi permezz ta' forums ta' l-internet, Inkluż il-provvista ta' aċċess permezz ta' netwerks tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Elektronische uitwisseling van berichten via internet forums, waaronder het verlenen van toegang via telecommunicatienetwerken
Polish[pl]
Elektroniczna wymiana wiadomości i informacji za pomocą forów internetowych, W tym przydzielanie dostępu za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Intercâmbio electrónico de mensagens através de fóruns da Internet, Incluindo fornecimento de acesso através de redes de telecomunicações
Romanian[ro]
Schimb electronic de mesaje prin intermediul forumurilor de Internet, Inclusiv furnizarea accesului prin reţelele de telecomunicaţii
Slovak[sk]
Elektronická výmena správ pomocou internetových fór, Vrátane poskytovania prístupu k telekomunikačným sieťam
Slovenian[sl]
Elektronska izmenjava sporočil s pomočjo internetnih forumov, Vključno nudenje dostopa do telekomunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Elektronisk utväxling av meddelanden via Internetfora, Åtkomst via telekommunikationsnät