Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كابتن الطائرة يتحدث إليكم.
German[de]
Hier spricht Ihr Captain.
Greek[el]
Σας μιλάει ο κυβερνήτης του αεροσκάφους σας.
English[en]
This is your captain speaking.
Spanish[es]
Les habla su capitán.
Estonian[et]
Siin räägib teie kapten.
Finnish[fi]
Täällä puhuu kapteeni.
Hungarian[hu]
A kapitány beszél
Dutch[nl]
Hier spreekt uw gezagvoerder.
Portuguese[pt]
Aqui é o comandante.
Russian[ru]
Говорит командир экипажа.
Slovak[sk]
Hovorí kapitán
Turkish[tr]
Kaptanınız konuşuyor.