Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Skalanjaj te mi se s puta, vi kukavice vezane pojasom!
Czech[cs]
Uhněte mi z cesty, vy připásaní poseroutkové!
English[en]
Out of my way, you seat belt-wearin'cowards!
Hebrew[he]
זוזו מדרכי, חוגרי חגורות בטיחות פחדנים שכמותכם!
Croatian[hr]
Sklanjajte mi se s puta, vi kukavice vezane pojasom!
Hungarian[hu]
El az útból, biztonságiöves gyávák!
Italian[it]
Via dalla mia strada, codardi con la cintura di sicurezza.
Dutch[nl]
Uit mijn weg, jullie gordeldragende bangerikken.
Portuguese[pt]
Saiam da minha frente, seus maricas com cintos de segurança!
Russian[ru]
С дороги, вы трусы с ремнями безопасности!
Slovenian[sl]
Pojdi mi s poti, ti sedeča pripasana dolgočasna reva!
Serbian[sr]
Sklanjajte mi se s puta, vi kukavice vezane pojasom!