Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Trivializing this would not be the way to go.
Spanish[es]
Trivializar el asunto no será la manera de avanzar.
Finnish[fi]
Tätä asiaa ei kannata vähätellä.
Croatian[hr]
Samo pojednostavljujte ovo, loše vam se piše.
Italian[it]
Non la fara'uscire ridicolizzando il tutto.
Dutch[nl]
Dit bagatelliseren is niet de manier om dit op te lossen.
Polish[pl]
Nie będzie bagatelizowania tej sprawy.
Portuguese[pt]
Banalizar não nos levará a lugar algum.
Romanian[ro]
Nu cred că e o idee bună să încerci bagatelizarea acestei chestiuni.