Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن علي إحضار شخص آخر
Czech[cs]
Ale potřebuju něčí pomoc.
Greek[el]
Αλλά θα πρέπει να φέρω και κάποιον ακόμα.
English[en]
But I have to bring someone else in.
Spanish[es]
pero debo hacer venir a alguien.
French[fr]
Mais je dois faire intervenir quelqu'un d'autre.
Hebrew[he]
אבל אני צריכה להכניס מישהי נוספת.
Croatian[hr]
Ali moram ubaciti još nekoga.
Hungarian[hu]
De be kell vonnom még valakit.
Italian[it]
Ma devo coinvolgere anche qualcun altro.
Dutch[nl]
Maar ik moet iemand anders inbrengen.
Polish[pl]
Ale muszę wprowadzić kogoś nowego.
Portuguese[pt]
Mas preciso chamar alguém.
Romanian[ro]
Dar trebuie să aduc pe cineva.
Russian[ru]
Но я приглашу кое-кого еще.
Slovak[sk]
Ale musím privolať na pomoc ešte niekoho iného.
Slovenian[sl]
Še nekoga moram pripeljati.
Serbian[sr]
Ali moram ubaciti još nekoga.
Turkish[tr]
Ama başka birini dahil edeceğim.