Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Italian[it]
La guida della spedizione fu affidata al naturalista e cartografo tedesco Bernardo Philippi, ma in seguito alla sua morte, avvenuta nel 1851, gli subentrò Vicente Perez Rosales, il quale iniziò, a partire dal settembre dello stesso anno, a tagliare alberi lungo l'insenatura di Reloncaví sfruttando manodopera di tagliatori locali provenienti principalmente da Huar, Maillen, Huelmo e Calbuco.
Slovenian[sl]
Izvoz je bil zaupan Bernardu Philipiju, nemškemu naravoslovcu in kartografu, a po njegovi smrti leta 1851 je Vicente Perez Rosales prevzel svoje dolžnosti in do konca septembra začel sekati drevesa pri Reloncaví z lokalnimi gozdarji iz Huarja, Maillena Huelma in Calbuca.