Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متشوقة لذلك, سيدي
Bulgarian[bg]
За това живея, сър.
Czech[cs]
Pro to žiju, pane.
Danish[da]
Det er hvad jeg lever for, herre.
Greek[el]
Ζω γι'αυτό, κύριε.
English[en]
I live for it, sir.
Estonian[et]
Selle nimel ma elangi, söör.
French[fr]
Je vis pour ça, monsieur.
Hebrew[he]
אני חיה בשביל זה, המפקד.
Hungarian[hu]
Ezért élek, uram.
Italian[it]
Vivo per questo, signore.
Polish[pl]
Po to żyję, sir!
Portuguese[pt]
É pra já, Sr.!
Romanian[ro]
De-abia astept, domnule.
Albanian[sq]
Jetoj për këtë, zotëri.
Serbian[sr]
Zivim za to, sir.
Swedish[sv]
Det lever jag för, sir.
Turkish[tr]
Bunun için yaşıyorum efendim.