Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) протокол 1 към споразумението с Южна Африка ( 42 );
Czech[cs]
c) protokolem 1 k dohodě s Jihoafrickou republikou ( 42 );
Danish[da]
c) protokol nr. 2 til aftalen med Sydafrika ( 42 ).
German[de]
c) Protokoll 1 des Abkommens mit Südafrika ( 42 ),
Greek[el]
γ) το πρωτόκολλο 1 της συμφωνίας με τη Νότια Αφρική ( 42 )·
English[en]
(c) Protocol 1 to the Agreement with South Africa ( 42 );
Spanish[es]
c) Protocolo no 1 del Acuerdo con Sudáfrica ( 42 );
Estonian[et]
c) Lõuna-Aafrikaga sõlmitud lepingu ( 42 ) protokollile nr 1;
Finnish[fi]
c) Etelä-Afrikan kanssa tehdyn sopimuksen pöytäkirja nro 1 ( 42 );
French[fr]
c) le protocole no 1 de l'accord avec l'Afrique du Sud ( 42 );
Hungarian[hu]
c) a Dél-Afrikával kötött megállapodás 1. jegyzőkönyve ( 42 );
Italian[it]
c) del protocollo n. 1 dell’accordo con il Sudafrica ( 42 );
Lithuanian[lt]
c) Susitarimo su Pietų Afrika protokolu Nr. 1 ( 42 );
Latvian[lv]
c) 1. protokolu nolīgumā ar Dienvidāfriku ( 42 );
Maltese[mt]
(ċ) il-Protokoll 1 tal-Ftehim mal-Afrika t’Isfel ( 42 );
Dutch[nl]
c) protocol nr. 1 bij de overeenkomst met Zuid-Afrika ( 42 );
Polish[pl]
c) protokołem 1 do porozumienia z RPA ( 42 );
Portuguese[pt]
c) Protocolo n.o 1 do Acordo com a África do Sul ( 42 );
Romanian[ro]
(c) Protocolul nr. 1 la Acordul cu Africa de Sud ( 42 );
Slovak[sk]
c) protokolu 1 k dohode s Južnou Afrikou ( 42 );
Slovenian[sl]
(c) Protokolom 1 k Sporazumu z Južno Afriko ( 42 );
Swedish[sv]
c) protokoll 1 till avtalet med Sydafrika ( 42 ),