Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، قد تمثل مقاضاة الكارتلات أصعب المهام المنوطة بالوكالات المختصة بالمنافسة
English[en]
Prosecuting cartels may be the most difficult of the tasks assigned to competition agencies, however
Spanish[es]
Sin embargo, el enjuiciamiento de los cárteles posiblemente sea la tarea más difícil que deban cumplir los organismos de defensa de la competencia
French[fr]
Toutefois, poursuivre en justice des ententes peut être la plus difficile des tâches assignées à un organisme chargé de la concurrence
Russian[ru]
В то же время борьба с картелями, возможно, является самой сложной задачей среди тех, которые поручены антимонопольным органам
Chinese[zh]
然而,起诉卡特尔可能是分配给竞争管理机关的最困难任务。