Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا يهودي ، مثلما أنا مسيحي تماماً
Bulgarian[bg]
Аз съм евреин, точно като Исус Христос.
Bosnian[bs]
Ja sam jevrej, kao što je i Isus Hrist.
Danish[da]
Jeg er jøde, ligesom Jesus Kristus.
German[de]
Ich bin Jude, wie Jesus Christus.
Greek[el]
Είμαι Εβραίος, όπως ήταν και ο Ιησούς Χριστός.
English[en]
I'm Jewish, just like Jesus Christ.
Spanish[es]
Yo soy judío, como Jesucristo.
Estonian[et]
Ma olen juut, täpselt nagu Jeesus Kristus.
Finnish[fi]
Olen juutalainen, aivan kuten Jeesuskin oli.
French[fr]
Je suis juif, comme Jesus Christ.
Hebrew[he]
אני יהודי, בדיוק כמו ישו.
Croatian[hr]
Ja sam Židov, kao što je i Isus Krist.
Hungarian[hu]
Én zsidó vagyok, akárcsak Jézus Krisztus.
Italian[it]
Sono ebreo, come Gesù Cristo.
Malay[ms]
Aku orang Yahudi. Sama seperti Yesus kristus.
Dutch[nl]
Ik ben Joods. Net zoals Jezus Christus.
Polish[pl]
Jestem Żydem tak jak Jezus Chrystus.
Portuguese[pt]
Sou judeu, tal como Jesus Cristo.
Romanian[ro]
Sunt evreu, precum Isus Hristos.
Slovenian[sl]
Jaz sem Jevrej, tako kot Jezus Kristus.
Serbian[sr]
Ja sam jevrej, kao što je i Isus Hrist.
Swedish[sv]
Jag är jude, precis som Jesus.
Turkish[tr]
Ben de tıpkı Hz. İsa gibi bir Yahudi'yim.