Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لذا هل من الممكنان تلغي ضهورك في العامة حتى يتم كبح التهديد ؟
Bulgarian[bg]
А бихте ли отложили публичните си изяви, докато отмине заплахата?
English[en]
Then would you consider canceling your public appearances until the threat has been contained?
Spanish[es]
¿ Entonces consideraría cancelar sus apariciones públicas hasta que la amenaza sea contenida?
French[fr]
Accepteriez- vous de ne plus vous montrer avant l' élimination de la menace?
Dutch[nl]
Zou u willen overwegen al Uw openbare optredens te annuleren totdat de dreiging onder controle is?
Romanian[ro]
Atunci v- aţi gândi să anulaţi apariţiile publice până când ameninţarea va fi rezolvată?
Russian[ru]
Тогда возможно вы решите отменить все появления на публике, пока угроза не будет устранена?
Turkish[tr]
O zaman tehtit devam...... ediyorken halkın önüne çıkmayı...... iptal etmeyi düşünür müsünüz?