Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ILKA MAFA befandt sig i BvS' besiddelse og har hjemsted i de nye delstater.
German[de]
ILKA MAFA befand sich im Besitz der BvS und ist in den neuen Bundesländern ansässig.
English[en]
The Commission notes that ILKA MAFA used to be a BvS-owned company and it is situated in the new Länder.
Spanish[es]
ILKA MAFA era propiedad del BvS y tiene su sede en los nuevos Estados federados.
Finnish[fi]
ILKA MAFA oli BvS:n omistuksessa ja toimii Saksan uusissa osavaltioissa.
French[fr]
ILKA MAFA était la propriété de la BvS et a son siège dans les nouveaux Länder.
Italian[it]
ILKA MAFA era di proprietà del BvS e la sua sede è nei nuovi Länder federali.
Dutch[nl]
ILKA MAFA was eigendom van de BvS en is in een van de nieuwe deelstaten gevestigd.
Portuguese[pt]
A ILKA MAFA era detida pela BvS e está sedeada num dos novos Länder.
Swedish[sv]
ILKA MAFA ägdes av BvS och har sitt säte i de nya förbundsländerna.