Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на информация и съвет, чрез глобална компютърна мрежа, свързан с поддръжка и поправка на климатици, апарати за пречистване на въздуха, вентилатори за баня, вентилатори за таван, сушилни машини, перални машини, кафемашини, пещи, обезвлажнители, машини за миене на съдове, електрически кухненски машини, блендери, апарати за замразяване, промишлени пещи, елементи за боклук, уреди за печене, дозатори за топла вода, овлажнители, машини за лед, магнетрони, хладилници, хладилници за правене на лед, миксери, подложки със свещ за чай, фурни, готварски печки, капаци за вентилатори, тостери, инструменти, средства за боклук, прахосмукачки, охладителни машини за вода, системи за филтриране на водите, омекотители за вода и охладители за вина, техните части и приспособления
Czech[cs]
Poskytování informací a rad prostřednictvím globální počítačové sítě ve vztahu k údržbě a opravám klimatizačních zařízení, čističů vzduchu, koupelnových větráků, stropních větráků, přístrojů na sušení oděvů, praček oděvů, kávovarů, hrnců na dušení, vysoušečů, myček na nádobí, kuchyňských robotů, mixérů, mrazicích zařízení, mrazniček, trub, drtičů kuchyňských odpadů, grilů, automatů na teplou vodu, zvlhčovačů, zařízení na výrobu ledu, mikrovlnných trub, chladniček, zařízení na výrobu ledu, chladicích vodních filtrů, stojanových mixérů, sporáků, pečicích trub, kuchyňských sporáků, odsávacího zařízení, topinkovačů, nářadí, lisů na odpad, vysavačů prachu, chladičů vody, filtračních systémů na vodu, ohřívačů vody, přípravků na změkčování vody a kbelíků s ledem na chlazení vína
Danish[da]
Formidling af information og rådgivning via et globalt computernetværk vedrørende vedligeholdelse og reparation af airconditionapparater, luftrensere, badeværelsesventilatorer, loftsventilatorer, tørretumblere, vaskemaskiner, kaffemaskiner, stegegryder, affugtere, opvaskemaskiner, foodprocessorer, blendere, frysere, ovne, affaldskværne, grillapparater, varmtvandsautomater, befugtningsapparater, ismaskiner, mikrobølgeovne, køleskabe, isterningmaskiner til køleskabe, vandfiltreringsmaskiner til køleskabe, røremaskiner, fyrfade, ovne, komfurer, ventilationshætter, miniovne, værktøj, affaldspressere, støvsugere, vandkølere, vandfiltreringssystemer, vandvarmere, vandblødgørende præparater og vinkølere, dele og tilbehør hertil
German[de]
Information und Beratung über ein weltweites Computernetz in Bezug auf Wartung und Reparatur von Klimageräten, Luftreinigern, Badventilatoren, Deckenventilatoren, Wäschetrocknern, Waschmaschinen, Kaffeemaschinen, Langsamkochern, Entfeuchtern, Geschirrspülmaschinen, Küchenmaschinen, Mischern, Gefrierschränken, Backöfen, Müllentsorgungsvorrichtungen, Grillgeräten, Heißwasserspendern, Befeuchtern, Eismaschinen, Mikrowellen, Kühlschränken, Kühlschränken mit Eisbereiter, Kühlschrank-Wasserfiltern, Mixern als Standgeräte, Herden, Öfen, Kochherden, Ventilatorhauben, Toastern, Werkzeugen, Abfallpressen, Staubsaugern, Wasserkühlern, Wasserfiltersystemen, Warmwassergeräten, Wasserenthärtern und Weinkühlern, deren Teilen und Bestandteilen
English[en]
Providing information and advice, via a global computer network, in respect of the maintenance and repair of air conditioners, air purifiers, bathroom fans, ceiling fans, clothes dryers, clothes washers, coffee makers, slow cookers, dehumidifiers, dishwashers, food processors, blenders, freezers, furnaces, garbage disposal units, grills, hot water dispensers, humidifiers, ice machines, microwaves, refrigerators, refrigerator ice makers, refrigerator water filters, stand mixers, stoves, ovens, cooking ranges, ventilator hoods, toaster ovens, tools, trash compactors, vacuum cleaners, water coolers, water filtration systems, water heaters, water softeners and wine coolers, their parts and fittings
Spanish[es]
Suministro de información y asistencia, a través de una red informática global, con respecto al mantenimiento y reparación de acondicionadores de aire, depuradores de aire, ventiladores de cuarto de baño, ventiladores de techo, secadoras de ropa, lavadoras de ropa, cafeteras, ollas de cocción lenta, equipos de deshumidificación, lavavajillas, robots de cocina, pasapurés, congeladores, hornos, unidades de eliminación de basuras, parrillas, dispensadores de agua caliente, humidificadores, máquinas de hielo, microondas, refrigeradores, máquinas de hielo de neveras, filtros de agua de neveras, soporte mezclador, estufas, hornos, hornillos de cocina, campanas de ventilación, hornos tostadores, herramientas, compactadoras de basura, aspiradoras, enfriadores de agua, sistemas de filtración de agua, calentadores de agua, filtradores de agua y neveras para vino, sus partes y piezas
Estonian[et]
Teabe ja nõustamise pakkumine ülemaailmse arvutivõrgu kaudu seoses klimaseadmete, õhupuhastite, vannitoaventilaatorite, laeventilaatorite, rõivakuivatite, rõivapesumasinate, kohvimasinate, haudepottide, kuivatite, nõudepesumasinate, köögikombainide, segistite, sügavkülmutite, ahjude, jäätmekõrvaldusseadmete, grillide, kuumaveejaoturite, õhuniisutite, jäämasinate, mikrolaineahjude, külmikute, jäävalmistuskülmikute, külmiku veefiltrite, lauamikserite, pliitide, ahjude, toiduvalmistuspliitide, pliidikummide, röstimisahjude, tööriistade, jäätmekäitluspresside, tolmuimejate, veejahutite, veefiltrimissüsteemide, veesoojendite, veepehmendite ja veinijahutite, nende osade ning tarvikute hooldamise ja remontimisega
Finnish[fi]
Tiedotuksen ja neuvonnan tarjoaminen maailmanlaajuiden tietokoneverkon välityksellä seuraavien kunnossapidon ja korjauksen alalla: ilmastointilaitteet, ilmanpuhdistimet, kylpyhuonetuulettimet, kattotuulettimet, pyykinkuivauskoneet, pikkupyyhkeet, kahvinkeittimet, hauduttimet, kosteudenpoistimet, astianpesukoneet, yleiskoneet, tehosekoittimet, pakastimet, uunit, jätemylly-yksiköt, grillit, kuuman veden annostelulaitteet, kostuttimet, jääkoneet, mikroaaltouunit, jääkaapit, jääkaappien jääkoneet, jääkaappien vedensuodattimet, kiinteät sekoittimet, liedet, uunit, keittoliedet, ilmanvaihtokuvut, paahtouunit, työkalut, jätepuristimet, pölynimurit, vedenjäähdyttimet, vedensuodatusjärjestelmät, vedenkuumentimet, veden pehmentimet ja viinipullon jäähdyttimet, niiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Fourniture d'informations et de conseils, via un réseau informatique mondial, concernant l'entretien et la réparation de climatiseurs, épurateurs d'air, ventilateurs de salle de bains, ventilateurs de plafond, sèche-linge, lave-linge, cafetières, cocottes mijoteuses, déshumidificateurs, lave-vaisselle, robots de cuisine, mélangeurs, congélateurs, fours, broyeurs à déchets, grills, distributeurs d'eau chaude, humidificateurs, machines à glace, fours à micro-ondes, réfrigérateurs, machines à glaçons pour réfrigérateurs, filtres à eau pour réfrigérateurs, batteurs sur socle, poêles, fours, cuisinières, hottes d'aération, fours-grilloirs, outils, compresseurs à déchets, aspirateurs, refroidisseurs d'eau, systèmes de filtration de l'eau, chauffe-eau, adoucisseurs d'eau et dispositifs pour tenir les bouteilles de vin au frais, leurs pièces et accessoires
Hungarian[hu]
Tájékoztatás és tanácsadás számítógépes világhálózaton keresztül a következők karbantartására és javítására vonatkozóan: légkondicionálók, légtisztítók, fürdőszobai ventilátorok, mennyezeti ventilátorok, ruhaszárítók, mosógépek, kávéfőzők, lassú főzők, párátlanítók, mosogatógépek, háztartási robotgépek, keverők, fagyasztók, kemencék, hulladékmegsemmisítő eszközök, rácsok, rostélyok, melegvíz-adagolók, légnedvesítők, jégkockakészítők, mikrohullámú sütők, hűtőgépek, hűtőgépekbe való jégkockakészítők, hűtőgépekbe való vízszűrők, álló mixerek, tűzhelyek, sütők, elszívóernyők, kenyérpirítók, szerszámok, szeméttömörítők, porszívók, vízhűtők, vízszűrő rendszerek, vízforralók, vízlágyítók és borhűtők, alkatrészeik és tartozékaik
Italian[it]
Informazioni e consulenza, disponibili tramite una rete informatica globale, in materia di manutenzione e riparazione di condizionatori d'aria, depuratori d'aria, ventole per bagni, ventilatori a soffitto, asciugatrici per indumenti, lavatrici, macchine per il caffè, fornelli per cottura lenta, deumidificatori, lavastoviglie, robot da cucina, frullatori, congelatori, fornaci, unità di smaltimento di rifiuti, grill, distributori di acqua calda, umidificatori, macchine per fare il ghiaccio, forni a microonde, frigoriferi, macchine per fare il ghiaccio per frigoriferi, filtri dell'acqua per frigoriferi, mescolatori fissi, fornelli, forni, cucine, cappe di ventilazione, forni tostapane, utensili, compattatori per rifiuti, aspirapolvere, raffreddatori per acqua, sistemi di filtrazione dell'acqua, scaldacqua, prodotti per addolcire l'acqua e refrigeratori per vini, loro parti ed accessori
Lithuanian[lt]
Su oro kondicionierių, oro valytuvų, vonios ventiliatorių, lubų ventiliatorių, drabužių džiovintuvų, skalbiamųjų mašinų, kavavirių, troškintuvų, drėgmės rinktuvų, indaplovių, virtuvės kombainų, maišytuvų, šaldiklių, krosnių, atliekų naikiklių, kepamųjų grotelių, karšto vandens dalytuvų, drėkintuvų, ledo aparatų, mikrobangų krosnelių, šaldytuvų, šaldytuvo ledo aparatų, šaldytuvo vandens filtrų, maišytuvų su stovu, krosnių, orkaičių, viryklių, garų rinktuvų, skrudinamųjų orkaičių, įrankių, šiukšlių presų, dulkių siurblių, vandens šaldytuvų, vandens filtravimo sistemų, vandens šildytuvų, vandens minkštinimo įrenginių ir vyno šaldytuvų, jų dalių ir priedų technine priežiūra bei taisymu susijusios informacijos ir patarimų teikimas visuotiniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Informācijas un padomu sniegšana pasaules datortīklā saistībā ar šādu preču uzturēšanu un remontu, proti, gaisa kondicionētāji, gaisa attīrītāji, vannasistabas ventilatori, griestu ventilatori, drēbju žāvētāji, drēbju mazgājamās mašīnas, kafijas gatavošanas aparāti, lēnvārītāji, nosusinātāji, trauku mazgājamās mašīnas, pārtikas pārstrādes ierīces, blenderi, saldētājkameras, kurtuves, atkritumu iznīcināšanas iekārtas, grili, karstā ūdens izdalītāji, mitrinātāji, ledus ražošanas iekārtas, mikroviļņu krāsnis, saldētāji, ledusskapju ledus iekārtas, ledusskapju ūdens filtri, stacionārie mikseri, krāsnis, krāsnis, plītis, tvaika nosūcēji, tosteru krāsnis, darbarīki, atkritumu saspiedēji, putekļu sūcēji, ūdens dzesētāji, ūdens filtrēšanas sistēmas, ūdens sildītāji, ūdens mīkstināšanas līdzekļi un vīna dzesētāji, kā arī to daļas un piederumi
Dutch[nl]
Verschaffing van informatie en adviezen, via een wereldwijd computernetwerk, met betrekking tot onderhoud en reparatie van airconditioningapparaten, luchtreinigers, badkamerventilatoren, plafondventilatoren, kledingdrogers, wasmachines, koffiezetapparaten, apparaten voor het langzaam aan de kook brengen, ontvochtigingsapparaten, afwasmachines, elektrische keukenmachines, mengtoestellen, diepvriezers, haarden, afvalverwerkingsapparaten, grills, afgifteapparaten voor warm water, bevochtigers, ijsmachines, magnetrons, koelkasten, ijsbereiders voor koelkasten, waterfilters voor koelkasten, staande mixers, stoven, ovens, kookfornuizen, luchtafzuigkappen, broodroosterovens, gereedschappen, machines voor het samenpersen van afval, stofzuigers, waterkoelers, waterfiltersystemen, waterverwarmers, waterverzachters en wijnkoelers, en onderdelen en accessoires hiervoor
Polish[pl]
Udostępnianie informacji i porad za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej w zakresie konserwacji i naprawy towarów takich jak klimatyzatory, oczyszczacze powietrza, wiatraki łazienkowe, wiatraki sufitowe, suszarki do odzieży, pralki do odzieży, ekspresy do kawy, naczynia do gotowania na wolnym ogniu, odwilżacze, zmywarki do naczyń, urządzenia do przetwarzania żywności, blendery, zamrażarki, piece, niszczarki do śmieci, grille, dozowniki gorącej wody, nawilżacze, maszynki do lodów, kuchenki mikrofalowe, lodówki, lodówkowe maszynki do lodów, lodówkowe filtry do wody, miksery stojące, piecyki, kuchenki, piecyki do gotowania, wyciągi wentylacyjne, opiekacze do chleba, narzędzia, urządzenia do zmniejszania objętości śmieci, odkurzacze, urządzenia do schładzania wody, systemy filtrowania wody, podgrzewacze do wody, środki do zmiękczania wody i chłodziarki do wina, ich części i wyposażenie
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii şi asistenţă, printr-o reţea informatică globală, cu referire la întreţinerea şi repararea de aparate de aer condiţionat, aparat de purificare a aerului, ventilatoare pentru baie, ventilatoare de tavan, uscător de haine, uscător de haine, cafetiere, maşini de prăjit, desumidificatoare, maşini de spălat vase, maşini electrice de bucătărie, mixere, congelatoare, cuptoare de ardere, unităţi de îndepărtarea a gunoiului, grătare, distribuitoare de apă caldă, umidificatoare, aparate de gheaţă, cuptoare cu microunde, frigidere, aparate de făcut gheaţă cu frigider, filtre de apă cu răcitor, mixer cu vas de pus pe masă, sobe, cuptoare, plite de gătit, ventilatoare, cuptoare de prăjit, scule, compactoare de gunoi, aspiratoare, răcitoare de apă, sisteme de filtrare a apei, încălzitoare de apă, aparate de dedurizare a apei şi răcitoare de vin, piesele şi accesoriile lor
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií a poradenstva prostredníctvíom globálnej počítačovej siete v oblasti údržby a opravy klimatizácií, zariadení na čistenie vzduchu, kúpeľňových ventilátorov, stropných ventilátorov, sušičiek bielizne, práčok, kávovarov, remosiek, umývačiek riadu, kuchynských robotov, mixérov, zariadení na likvidáciu odpadu, grilov, dávkovačov horúcej vody, zvlhčovačov, zariadení na výrobu ľadu, mikrovlnných rúr, chladničiek, zariadení na výrobu ľadu pre chladničky, vodných filtrov pre chladničky, ponorných mixérov, nástrojov, lisov na odpad, vysávačov, zariadení na chladenie vody, systémov na filtrovanie vody, zariadení na ohrievanie vody, zariadení na zmäkčovanie vody a chladničiek na víno, ich častí a súčiastok
Slovenian[sl]
Nudenje informacij in svetovanja po globalnem računalniškem omrežju v zvezi z vzdrževanjem in popravilom klimatskih naprav, prečiščevalcev zraka, kopalniških ventilatorjev, stropnih ventilatorjev, sušilnikov za obleke, pralnih strojev za oblačila, kavnih aparatov, loncev za počasno kuhanje, pomivalnih stroji, predelovalnih naprav za hrano, mešalnikov, enot za odstranjevanje odpadkov, žarov, podajalnikov tople vode, vlažilnikov, avtomatov za led, mikrovalovnih pečic, hladilnikov, hladilnih aparatov za pripravo ledu, vodnih filtrov za hladilnike, stoječih mešalnikov, orodij, stiskalnic za odpadke, sesalnikov, vodnih hladilnikov, sistemov za filtriranje vode, grelnikov vode, sredstev za mehčanje vode in hladilnikov za vino
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information och råd via ett globalt datornät, avseende underhåll och reparation av luftkonditioneringar, luftrenare, badrumsfläktar, takfläktar, torktumlare, tvättmaskiner, kaffebryggare, långsamkokare, luftavfuktare, diskmaskiner, matberedare, blandare, frysar, eldstäder, avfallskvarnar, grillar, varmvattenautomater, luftfuktare, ismaskiner, mikrovågsugnar, kylskåp, isberedare i kylskåp, vattenfilter för kylskåp, blandare i ställ, spisar, ugnar, spisar, köksfläktar, grillugnar, verktyg, avfallspackare, dammsugare, vattenkylare, vattenfiltreringssystem, vattenvärmare, mjukgöringsmedel för vatten och vinkylare, deras delar och komponenter