Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat dink jy van hierdie probleem?
Arabic[ar]
ما رأيك في هذه المشكلة؟
Central Bikol[bcl]
Ano an saboot nindo manongod sa problemang ini?
Bemba[bem]
Ni shani fintu muleyumfwa pa lwa iyi mpika?
Bulgarian[bg]
Какво мислите за този проблем?
Bislama[bi]
Wanem tingting blong yu long problem ya?
Cebuano[ceb]
Unsa ang imong pagbati niining problemaha?
Czech[cs]
Co si o tomto problému problému myslíte vy?
German[de]
Wie berührt Sie dieses Problem?
Ewe[ee]
Nukae nèsusu le kuxi sia ŋu?
Efik[efi]
Afo ekere didie aban̄a mfịna emi?
Greek[el]
Εσείς τι λέτε για αυτό το πρόβλημα;
English[en]
How do you feel about this problem?
Spanish[es]
¿Qué opina usted sobre ese problema?
Estonian[et]
Mida teie sellest probleemist arvate?
Finnish[fi]
Mitä te ajattelette tästä ongelmasta?
French[fr]
Que pensez- vous de cette situation?
Ga[gaa]
Te onuɔ naagba nɛɛ he ohaa tɛŋŋ?
Hindi[hi]
आप इस समस्या के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
Croatian[hr]
Što vi mislite o tom problemu?
Hungarian[hu]
Hogyan érez, ha erről a problémáról hall?
Indonesian[id]
Bagaimana perasaan Anda tt problem ini?
Iloko[ilo]
Ania ti makunayo maipapan iti daytoy a problema?
Icelandic[is]
Hvað finnst þér um þau vandamál?
Italian[it]
Che ne pensa di questo problema?
Japanese[ja]
こうした問題を__さんはどう思われますか。[
Korean[ko]
이 문제에 관해 어떻게 생각하십니까?
Lingala[ln]
Okanisi nini na ezalela yango?
Lozi[loz]
Mu ikutwa cwañi ka za butata b’o?
Lithuanian[lt]
Ką jūs manote apie šią problemą?
Latvian[lv]
Ko jūs domājat par šo problēmu?
Malagasy[mg]
Ahoana no hevitrao momba io zava-manahirana io?
Macedonian[mk]
Што мислите вие за овој проблем?
Malayalam[ml]
ഈ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
Marathi[mr]
या समस्येविषयी तुम्हाला काय वाटते?
Burmese[my]
အဲ့ဒီပြဿနာကို ခင်ဗျားကော ဘယ်လိုယူမှတ်သလဲ။
Norwegian[nb]
Hva synes du om denne utviklingen?
Dutch[nl]
Hoe denkt u over dit probleem?
Northern Sotho[nso]
O ikwa bjang ka bothata bjo?
Nyanja[ny]
Kodi muganizapo bwanji pa vuto limeneli?
Polish[pl]
A co pan o tym sądzi?
Portuguese[pt]
O que acha desse problema?
Romanian[ro]
Dumneavoastră cum priviţi această problemă?
Russian[ru]
Что вы думаете об этом?
Kinyarwanda[rw]
Utekereza iki kuri iyo ngorane?
Slovak[sk]
Aký je váš názor na tento problém?
Slovenian[sl]
Kaj pa o tem problemu menite vi?
Samoan[sm]
O le ā sou lagona e uiga i lenei faafitauli?
Shona[sn]
Munorangarira sei pamusoro peichi chinetso?
Albanian[sq]
Si ndiheni ju mbi këtë problem?
Serbian[sr]
Šta vi mislite o ovom problemu?
Sranan Tongo[srn]
Fa joe e si a problema disi?
Southern Sotho[st]
U ikutloa joang ka bothata boo?
Swedish[sv]
Vad anser du om det här problemet?
Swahili[sw]
Wewe wahisije juu ya tatizo hili?
Tamil[ta]
இந்தப் பிரச்சினையைக் குறித்து நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்?
Telugu[te]
ఈ సమస్యను గూర్చి మీరేమని భావిస్తారు?
Thai[th]
คุณ คิด อย่าง ไร กับ ปัญหา นี้ ครับ (คะ)?
Tagalog[tl]
Ano ang masasabi mo sa suliraning ito?
Tswana[tn]
Wena o ikutlwa jang ka bothata jono?
Turkish[tr]
Siz, bu sorunların çözülebileceğini düşünüyor musunuz?
Tsonga[ts]
Xana u titwa njhani hi xiphiqo lexi?
Twi[tw]
Wudwen saa haw yi ho dɛn?
Tahitian[ty]
Eaha to oe mana‘o no nia i teie huru tupuraa?
Ukrainian[uk]
Що ви думаєте про цю проблему?
Vietnamese[vi]
Ông / Bà nghĩ sao về vấn đề này?
Wallisian[wls]
Koteā takotou manatu ʼo ʼuhiga mo te fihifihia ʼaia?
Xhosa[xh]
Uvakalelwa njani ngale ngxaki?
Yoruba[yo]
Kí ni èrò rẹ nípa ìṣòro yìí?
Zulu[zu]
Uzizwa kanjani ngalenkinga?