Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τελευταία όμως έπρεπε ολοφάνερα να ικετεύω για πληροφορίες.
English[en]
Lately, I've had to beg downright.
Spanish[es]
Últimamente, tenía que mendigarla.
Finnish[fi]
Viime aikoina olen saanut suorastaan kerjätä.
Italian[it]
Ultimamente ho dovuto supplicarti per averle.
Portuguese[pt]
Ultimamente, eu tinha que implorar.
Serbian[sr]
U poslednje sam vreme morala da te preklinjem da ih dobijem.
Turkish[tr]
Son zamanlarda, düpedüz dilenmek zorunda kaldım.
Chinese[zh]
最近 , 甚至 需要 我主動 乞求 才能 獲得 音訊