Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si cometeu un error, o canvieu d' idea sobre quina usar com a drecera, simplement feu clic sobre la icona de tecla que mostra la drecera actual. Tornarà a aparèixer el diàleg d' entrada de la drecera, i podreu prémer la nova combinació de tecles desitjada
Danish[da]
Hvis du lavede en fejl, eller ændrede mening om hvad der skal bruges som genvej, så klik blot på tasteikonen som viser den nuværende genvej. Indtastningsdialogen for genveje vises igen, og du kan trykke på tastekombinationen for genvejen som du vil have
German[de]
Falls Sie eine falsche Tastenkombination eingegeben haben oder Ihre Meinung geändert haben, klicken Sie einfach auf das Tasten-Symbol, das den aktuellen Kurzbefehl anzeigt, woraufhin wieder der Eingabe-Dialog angezeigt wird. Nun können Sie die gewünschte Tastenkombination eingeben, die vorherige wird dann überschrieben
English[en]
If you made a mistake, or change your mind about what to use as the shortcut, just click on the key icon showing the current shortcut. The shortcut entry dialog reappears, and you can press the key combination for the shortcut you want
Spanish[es]
Si comete un error, o cambia de idea sobre qué utilizar como acceso rápido, pulse en el icono de la tecla que muestra el acceso rápido actual. Reaparecerá el diálogo de introducir acceso rápido, y podrá pulsar la nueva combinación de teclas deseada
Estonian[et]
Kui tegid vea või otsustad valida mõne muu kiirklahvi, klõpsa lihtsalt kehtivat kiirklahvi näitavale ikoonile. Ilmub uuesti kiirklahvi sisestamise dialoog, kus uue kiirklahvi valimiseks piisab vajalikele klahvidele vajutamisest
French[fr]
Si vous vous êtes trompé, ou si vous avez changé d' avis sur le raccourci à utiliser, cliquez sur l' icône de touche qui affiche le raccourci courant. La boîte de dialogue des raccourcis réapparaît et vous pouvez appuyer sur la combinaison de touches souhaitée
Italian[it]
Se hai fatto un errore o se hai cambiato idea su che tasti usare per la scorciatoia, fai clic sull' icona del tasto che mostra la scorciatoia attuale. La finestra per l' immissione della scorciatoia riapparirà e potrai premere la combinazione di tasti che preferisci per la scorciatoia
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឲ្យមានកំហុស ឬប្ដូរចិត្តអំពីអ្វីដែលត្រូវប្រើជាផ្លូវកាត់នោះ គឺគ្រាន់តែចុចលើរូបតំណាងគ្រាប់ចុចដែលបង្ហាញពីផ្លូវកាត់បច្ចុប្បន្ន & #; ។ ប្រអប់ធាតុផ្លូវកាត់នឹងលេចឡើងម្ដងទៀត ហើយអ្នកអាចសង្កត់ការបន្សំគ្រាប់ចុចសម្រាប់ផ្លូវកាត់ដែលអ្នកចង់បាន & #; ។
Dutch[nl]
Als u zich vergist hebt, of als u een andere toets wilt gebruiken, klikt u op het pictogram waarop de huidige sneltoets te zien is. Het kleine dialoogvenster verschijnt weer en u kunt op de toetsen drukken die u als sneltoets wilt gebruiken
Polish[pl]
Jeśli pomyliła Ci się kombinacja klawiszy albo po prostu chcesz ją zmienić, kliknij na ikonie klawisza pokazującej bieżący skrót. Ponownie pojawi się okienko wprowadzenia skrótu i możesz nacisnąć kombinację klawiszy, która Ci odpowiada
Portuguese[pt]
Se tiver cometido algum erro ou mudou de ideias sobre o que usar como atalho, basta carregar no ícone da tecla que mostra o atalho actual. Voltará a aparecer a janela de introdução do atalho e você poderá carregar na combinação de teclas para o atalho que deseja
Russian[ru]
Если вы хотите изменить комбинацию клавиш, щёлкните на значке клавиши. Диалог выбора комбинации будет открыт снова, и вы сможете указать требуемую привязку
Kinyarwanda[rw]
A, Cyangwa Guhindura... Bigyanye Kuri Koresha Nka i Iy' ibusamo, Kanda ku i Urufunguzo Agashushondanga i KIGEZWEHO Iy' ibusamo. Iy' ibusamo Icyinjijwe Ikiganiro, na Kanda i Urufunguzo Ivanga ya: i Iy' ibusamo
Swedish[sv]
Om du gjorde ett misstag, eller ändrade dig angående vad som skulle användas som genväg, klicka bara på tangentikonen som visar den nuvarande genvägen. Inmatningsdialogrutan för genvägar visas igen, och du kan trycka på tangentkombinationen för genvägen som du vill ha