Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Записвам си дискове с любими парчета.
Bosnian[bs]
Pravim CD-e sa muzikom koju volim.
Czech[cs]
Můžu si dělat cédéčka podle chuti.
Danish[da]
Jeg laver cd'er med den musik, jeg vil have.
German[de]
Ich kann meine eigenen CDs machen, mit der Musik, die ich will.
Greek[el]
Κάνω CD με τη μουσική που μ'αρέσει.
English[en]
I make CDs with the music I want.
Estonian[et]
Nüüd saan teha plaate sellise muusikaga, mida ise tahan.
Finnish[fi]
Teen sellaisia cd: itä, joita haluan.
French[fr]
Je peux me faire mes CD avec la musique que je veux.
Hebrew[he]
עושה דיסקים מכל מוזיקה שאני רוצה.
Croatian[hr]
Pravim CD-e sa glazbom koju volim.
Hungarian[hu]
Olyan CD-ket írok amilyet csak akarok.
Italian[it]
Posso farmi i CD che voglio con la musica che mi piace.
Norwegian[nb]
Jeg lager CD'er med den musikken jeg vil.
Dutch[nl]
Ik maak CD's met de muziek die ik wil.
Polish[pl]
Nagrywam CD z muzyką jaką lubię.
Portuguese[pt]
Faço CDs com as músicas que quero.
Romanian[ro]
Am făcut CD-uri cu muzica care-mi place.
Russian[ru]
Можно штамповать свои диски.
Slovenian[sl]
Snemam zgoščenke po svojem okusu.
Albanian[sq]
Mund të bëj Kompakt Disqe me muzikën që dua.
Serbian[sr]
Правим ЦД-е са музиком коју волим.
Swedish[sv]
Jag gör cd-plattor med den musik jag vill ha.
Turkish[tr]
İstediğim müziklerin olduğu CD'ler yapıyorum.