Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, allerførst skal der lyde en stor tak til hr. Schmid for et fremragende arbejde.
German[de]
Herr Präsident, lassen Sie mich zunächst Herrn Schmid für seine hervorragende Arbeit danken.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, πρώτα από όλα αξίζει ένα μεγάλο ευχαριστώ στον κ. Schmid για το εξαιρετικό έργο του.
English[en]
Mr President, first of all, a big thank-you is due to Mr Schmid for an outstanding piece of work.
Spanish[es]
Señor Presidente, ante todo debemos dar las gracias al Sr. Schmid por su excelente trabajo.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, ensiksi on esitettävä suurkiitos esittelijä Schmidille loistavasta työstä.
French[fr]
Monsieur le Président, permettez-moi, en premier lieu de remercier chaleureusement M. Schmid pour la qualité de son rapport.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, em primeiro lugar quero expressar os meus agradecimentos sinceros ao senhor deputado Schmid pelo excelente trabalho que realizou.
Swedish[sv]
Herr talman! Först av allt vill jag utbringa ett stort tack till Schmid för ett lysande arbete.