Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още не е излязло от утробата ти.
Czech[cs]
Ještě pořád není venku z dělohy.
Greek[el]
Δεν γέννησες ακόμα.
English[en]
It's not out of your womb yet.
Spanish[es]
Todavía no está fuera de tu útero.
French[fr]
Il est encore en toi.
Hebrew[he]
זה לא מהרחם שלך עדיין.
Croatian[hr]
To nije iz svoje utrobe još.
Hungarian[hu]
Még nem szültél meg.
Italian[it]
Non hai ancora partorito,
Polish[pl]
Jeszcze go nie urodziłaś.
Portuguese[pt]
Não está fora de seu útero ainda.
Romanian[ro]
Inca nu a iesit din tine.
Russian[ru]
Он ещё не вылез из твоей утробы.
Turkish[tr]
Rahminden cikmadi henuz.
Vietnamese[vi]
Nó vẫn chưa chui ra khỏi bụng em.