Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя успокоява децата, защо се отнасяш така с нея?
Czech[cs]
Jen se pokoušela utěšit děti, proč jsi takovej?
German[de]
Sie hat die Kinder getröstet!
Greek[el]
Κι αυτή προσπαθεί να καθησυχάσει τα παιδιά.
English[en]
She's just trying to comfort the children, why are you so picky?
Spanish[es]
Sólo tranquilizaba a los niños.
Finnish[fi]
Hän rauhoitteli lapsia.
Polish[pl]
Ona tylko próbuje pocieszyć dzieci.
Portuguese[pt]
Ela está a tentar consolar as crianças.
Romanian[ro]
Încearcă doar să-i liniştească pe copii.
Slovenian[sl]
Ona samo tolaži otroke.