Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jeg prøver at samle beviser mod leverandørerne (. . . .)«
German[de]
Ich versuche, eine umfassende Akte hinsichtlich der Hersteller zusammenzustellen (. . .)."
Greek[el]
Προσπαθώ να συγκεντρώσω αδιάσειστα στοιχεία έναντι των εργαστηρίων (. . .).»
English[en]
I am trying to present a watertight case against the labs (. . .)
Spanish[es]
Estoy intentando recabar pruebas concluyentes contra los laboratorios (. . .).»
Finnish[fi]
Yritän saada aikaan pitävät asiakirjat keskustellakseni laboratorioiden kanssa (. . .)."
French[fr]
J'essaie de monter un dossier solide à l'encontre des labos (. . .).»
Italian[it]
Cerco di montare un dossier solido nei riguardi dei laboratori (. . .).»
Dutch[nl]
Ik probeer een solide dossier tegen de laboratoria samen te stellen (. . .)"
Portuguese[pt]
Tento constituir um dossier sólido contra os laboratórios (. . .).»
Swedish[sv]
Jag försöker få ihop starka argument för att bemöta laboratorierna (. . .)."