Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojmenujeme ho?
German[de]
Sollten wir... ihm einen Namen geben?
English[en]
Should we... name him?
Spanish[es]
¿Le ponemos un nombre?
Estonian[et]
Kas me paneme talle nime?
Finnish[fi]
Pitäisikö sille antaa nimi?
French[fr]
On lui donne un nom?
Hebrew[he]
ניתן לו שם?
Croatian[hr]
Hoćemo li da mu... damo ime?
Hungarian[hu]
Ne nevezzük el?
Italian[it]
Dovremmo... dargli un nome?
Norwegian[nb]
Skal vi gi ham et navn?
Dutch[nl]
Zullen we hem een naam geven?
Polish[pl]
Nadamy mu imię?
Portuguese[pt]
Devemos... dar um nome?
Romanian[ro]
Ar trebui... să-l botezăm.
Russian[ru]
Может... назовём его?
Slovenian[sl]
Bi ga poimenovala?
Serbian[sr]
Hoćemo li da mu... damo ime?
Swedish[sv]
Borde vi döpa honom?
Turkish[tr]
İsim versek mi ki?
Ukrainian[uk]
Нам... назвати його?