Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
( Икономически загуби от неефективно разпределение на ресурсите: ще се консумират ли продуктите при липса на подпомагане? ) в ) в състояние ли са програмите да изпълнят предвидената възпитателна роля и да повлияят на бъдещите хранителни навици?
Czech[cs]
( Efekt mrtvé váhy: byly by výrobky konzumovány i bez podpory? ) c ) Je pravděpodobné, že programy splní svou vzdělávací roli a ovlivní budoucí stravovací návyky?
English[en]
( Deadweight effect: would the products be consumed if no aid were available? ) ( c ) Are the schemes likely to meet their educational objectives and influence future eating habits?
Spanish[es]
( Efecto de peso muerto: ¿se consumirían los productos si no existiera la ayuda? ) c ) ¿Pueden los programas desempeñar su papel educativo e influir en los hábitos alimentarios futuros?
Finnish[fi]
( Nollavaikutukset: olisiko kulutus toteutunut myös ilman tukea? ) c ) Täyttävätkö ohjelmat todennäköisesti asetetut opetusta-voitteet ja tuleviin ruokailutottumuksiin vaikuttamista koskevat tavoitteet?
French[fr]
( Effet d ’ aubaine: les produits seraient-ils consommés en l ’ absence d ’ aide? ) c ) Les programmes sont-ils susceptibles de remplir leur rôle éducatif et influencer les habitudes alimentaires futures?
Hungarian[hu]
Elegen vesznek-e részt a programban ahhoz, hogy az elérje céljait? b ) Kimutatható-e, hogy a kiadások közvetlen eredményeként változtak a kedvezményezettek fogyasztási szokásai? ( „ Talált pénz ” effektus: a támogatástól függetlenül is elfo-gyasztanák-e ezeket a termékeket? ) c ) Képesek-e a programok nevelő módon befolyásolni a táplálkozási szokásokat? 3.
Polish[pl]
( Efekt deadweight: czy produkty byłyby spożywane także w sytuacji braku pomocy? ) c ) Czy programy mają szansę spełnić swoją rolę edukacyjną i wpłynąć na nawyki żywieniowe w przyszłości?
Portuguese[pt]
( Efeito de inércia: os produtos seriam consumidos se não houvesse ajuda? ) c ) Os programas são susceptíveis de cumprir o seu papel educativo e de influenciar os futuros hábitos alimentares?