Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معناه أن هذا ليس جدرى
Bulgarian[bg]
Означава, че не е вариола.
Czech[cs]
To znamená, že to nejsou pravé neštovice.
German[de]
Es bedeutet, dass es nicht die Pocken sind.
Greek[el]
Σημαίνει πως δεν είναι ευλογιά.
English[en]
It means it's not smallpox.
Spanish[es]
Significa que no es viruela.
Persian[fa]
يعني آبله نگرفتي
Finnish[fi]
Mitä se tarkoittaa?
Croatian[hr]
Znaci da nisu velike boginje.
Hungarian[hu]
Hogy ez nem feketehimlő.
Italian[it]
Significa che non e'vaiolo.
Portuguese[pt]
Isso não é varíola.
Romanian[ro]
Înseamnă că nu este variolă.
Russian[ru]
Это означает, что это не оспа.
Turkish[tr]
Çiçek hastalığı değil demek.