Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предай на турчина много поздрави.
Greek[el]
Δώσε στον Τούρκο χαιρετίσματα.
English[en]
Make sure and give The Turk all my love.
Spanish[es]
García dale al turco cariños de mi parte.
Estonian[et]
Anna kindlasti türklasele kogu mu armastus.
Finnish[fi]
Varmista, että turkkilainen saa kaiken rakkauteni.
French[fr]
Dis au Turc que je l'embrasse.
Hebrew[he]
אל תשכח למסור לטורקי את כל אהבתי.
Hungarian[hu]
Menj biztosra és add át a Töröknek az üdvözletemet.
Dutch[nl]
Hou je haaks en doe de Turk mijn groeten.
Portuguese[pt]
Garcia, dá ao turco todo o meu amor.
Slovenian[sl]
Prenesi mu moje pozdrave.