Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن عندما أتاني خبر...
Czech[cs]
Ale hned jak jsem se dozvěděla...
Greek[el]
Αλλά μόλις έμαθα...
English[en]
But as soon as I learned...
Spanish[es]
Pero en cuanto supe...
Croatian[hr]
Ali čim sam saznala...
Hungarian[hu]
De amikor megtudtam...
Italian[it]
Ma non appena ho saputo...
Macedonian[mk]
Ама кога дознав...
Dutch[nl]
Maar toen ik vernam...
Polish[pl]
Ale jak tylko...
Portuguese[pt]
Mas assim que soube...
Romanian[ro]
Dar odată ce am învăţat...
Russian[ru]
Но как только я вспомнила...
Slovenian[sl]
Čim pa sem slišala...
Serbian[sr]
Ali čim sam saznala...
Swedish[sv]
Men när jag fick veta...
Turkish[tr]
Ama bunu öğrendiğim gibi...