Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Given the recent progress achieved in Nigeria (98% reduction in cases this year compared to the same period in 2009), very high priority is being given to rapidly controlling persistent transmission such as in Angola and stopping new outbreaks such as Congo.
Spanish[es]
Dados los grandes avances que se han hecho recientemente en Nigeria (una reducción del 98% en el número de casos entre 2009 y 2010), se concede una gran prioridad al control rápido de la transmisión persistente, como ocurre en Angola, y a la detención de nuevos brotes, como en el Congo.
French[fr]
Compte tenu des progrès récemment enregistrés au Nigéria ( baisse de 98% de cas cette année par rapport à la même période en 2009), il est hautement prioritaire de maîtriser rapidement la transmission persistante, comme en Angola, et de stopper les nouvelles flambées, comme au Congo.
Russian[ru]
В связи с прогрессом, достигнутым в последнее время в Нигерии (в этом году число случаев заболевания уменьшилось на 98% по сравнению с этим же периодом в 2009 г.), основными приоритетами являются быстрое установление контроля над устойчивой передачей инфекции, такой как в Анголе, и ликвидация новых вспышек болезни, таких как в Конго.
Chinese[zh]
由于最近在尼日利亚已取得进展(与2009年同期相比,今年的病例数下降98%),目前工作的重点是迅速控制安哥拉的持续传播,并阻止在刚果出现新的疫情。