Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали не искате да паднете.
Danish[da]
Du skulle nødigt falde ned.
English[en]
You don't want to fall.
Estonian[et]
Te ei taha ju kukkuda.
Hebrew[he]
את לא רוצה ליפול.
Croatian[hr]
Da ne padneš.
Italian[it]
Non vorrai cadere!
Dutch[nl]
Poeder ze goed in.
Polish[pl]
Nie chcę, żebyś spadła.
Portuguese[pt]
Não quero que caia.
Romanian[ro]
Nu vreţi să cădeţi.
Slovenian[sl]
Da ne bo kdo padel.
Swedish[sv]
Så du inte ramlar.
Turkish[tr]
Düşmek istemezsin.
Chinese[zh]
你 可 不想 跌倒