Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor beder jeg Kommissionen stryge to argumenter i forbindelse med forberedelsen af kommende anerkendelsesdirektiver.
German[de]
Ich bitte die Kommission deshalb, zwei Argumente bei der Vorbereitung künftiger Anerkennungsrichtlinien zu streichen.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, καλώ την Επιτροπή να απορρίψει δύο επιχειρήματα κατά την προετοιμασία μελλοντικών οδηγιών για την αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων.
English[en]
I therefore ask the Commission to abandon two arguments when preparing future recognition directives.
Spanish[es]
Yo ruego, por lo tanto, a la Comisión que en la elaboración de las futuras directivas sobre el reconocimiento de calificaciones prescinda de dos consideraciones.
Finnish[fi]
Siksi pyydän komissiota poistamaan vastaisten tunnustamista koskevien direktiivien valmistelusta kaksi perustetta.
French[fr]
Je prie donc la Commission de rayer deux arguments dans le cadre de la préparation de futures directives en matière de reconnaissance.
Italian[it]
Invito pertanto la Commissione a non formulare più due argomentazioni in occasione della preparazione delle future direttive sul riconoscimento delle qualifiche.
Dutch[nl]
Ik verzoek de Commissie daarom bij de voorbereiding van toekomstige erkenningsrichtlijnen twee argumenten te schrappen.
Portuguese[pt]
Por esta razão, peço à Comissão que elimine dois argumentos na preparação da futura directiva relativa ao reconhecimento das formações profissionais.
Swedish[sv]
Jag ber därför kommissionen att stryka två argument vid förberedandet av framtida direktiv om erkännande.