Besonderhede van voorbeeld: -9098335816654182170

Arabic

هذا الشاب لا يحب كثيراً القوارب لذا أظن أن هذا سيجعله يبدي الاهتمام بها

Greek

Δεν του άρεσαν τα πλοία, έτσι σκέφτηκα ότι αυτό θα ξυπνούσε το ενδιαφέρον του.

English

Kid's not much into boats, so I figured this would jump-start his interest.

Hungarian

A gyerekei nem szeretik a hajókat. Így talán megkedvelnék őket.

Italian

Non è un patito di barche, ma forse questa potrebbe piacergli.

Portuguese

Não liga muito a barcos, mas achei que isto lhe ia despertar o interesse.

Romanian

Băiatul nu ştie multe despre bărci, aşa că m-am gândit să-i trezesc interesul.

Swedish

Han är ingen båtkille så jag tänkte att den skulle få igång hans intresse.

Turkish

Çocukların teknelere pek ilgisi yok, bu belki ilgisini uyandırır diye düşündüm.