Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— може да бъде изключена съответната експозиция на човека в съответствие с приложение XI, раздел 3; или
Czech[cs]
— lze vyloučit příslušnou expozici člověka v souladu s oddílem 3 přílohy XI nebo
Danish[da]
— relevant menneskelig eksponering kan udelukkes i overensstemmelse med bilag XI, punkt 3, eller
German[de]
— eine relevante Exposition von Menschen gemäß Anhang XI Abschnitt 3 ausgeschlossen werden kann; oder
Greek[el]
— μπορεί να αποκλειστεί σχετική έκθεση του ανθρώπου σύμφωνα με το παράρτημα XI σημείο 3 ή
English[en]
— relevant human exposure can be excluded in accordance with Annex XI section 3, or
Spanish[es]
— cuando pueda excluirse la exposición en el caso de las personas de acuerdo con la sección 3 del anexo XI, o
Estonian[et]
— asjakohast kokkupuudet inimestega on võimalik välistada vastavalt XI lisa punktile 3; või
Finnish[fi]
— on varmaa liitteessä XI olevan 3 jakson mukaisesti, ettei ihminen altistu aineelle kyseisellä tavalla, tai
French[fr]
— si une exposition humaine peut être exclue, conformément à la section 3 de l'annexe XI, ou
Croatian[hr]
— se može isključiti relevantna izloženost ljudi u skladu s Prilogom XI. odjeljkom 3., ili
Hungarian[hu]
— a releváns humán expozíció kizárható a XI. melléklet 3. szakaszával összhangban, vagy
Italian[it]
— un'esposizione umana rilevante può essere esclusa a norma dell'allegato XI, punto 3, o
Lithuanian[lt]
— galima atmesti atitinkamo poveikio žmonėms galimybę pagal XI priedo 3 skirsnį, arba
Latvian[lv]
— saskaņā ar XI pielikuma 3. iedaļu var uzskatīt, ka attiecīga iedarbība uz cilvēkiem nenotiks, vai
Maltese[mt]
— l-esponiment rilevanti tal-bniedem jista' jiġi eskluż f'konformità mat-Taqsima 3 tal-Anness IX, jew
Dutch[nl]
— indien relevante blootstelling van de mens kan worden uitgesloten overeenkomstig bijlage XI, punt 3, of
Polish[pl]
— zgodnie z sekcją 3 załącznika XI można wykluczyć istotne narażenie człowieka, lub
Portuguese[pt]
— se puder ser excluída qualquer exposição humana relevante em conformidade com o anexo XI, secção 3, ou
Romanian[ro]
— se poate exclude expunerea semnificativă a oamenilor în conformitate cu anexa XI secțiunea 3; sau
Slovak[sk]
— možno vylúčiť relevantnú expozíciu ľudí v súlade s prílohou XI oddielom 3, alebo
Slovenian[sl]
— je mogoče izključiti izpostavljenost ljudi v skladu z oddelkom 3 Priloge XI ali
Swedish[sv]
— om relevant exponering av människor kan uteslutas i enlighet med bilaga XI avsnitt 3, eller