Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Символът трябва да бъде ясно четлив и незаличим
Czech[cs]
Značka musí být čitelná a nesmazatelná
Danish[da]
Dette symbol skal være tydeligt, let læseligt og uudsletteligt
German[de]
Das Kennzeichen muss deutlich lesbar und dauerhaft sein
Greek[el]
Το σύμβολο πρέπει να είναι ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
English[en]
The symbol shall be clearly legible and indelible
Spanish[es]
Dicho símbolo será claramente legible e indeleble
Estonian[et]
Tähis peab olema selgesti loetav ja kustumatu
Finnish[fi]
Tunnuksen on oltava helposti luettavissa ja pysyvästi merkitty
French[fr]
Le symbole est clairement lisible et indélébile
Hungarian[hu]
A jelnek jól olvashatónak és eltávolíthatatlannak kell lennie
Italian[it]
Il simbolo deve essere chiaramente leggibile e indelebile
Lithuanian[lt]
Ženklas turi būti aiškiai įskaitomas ir neištrinamas
Latvian[lv]
Simbolam jābūt skaidri salasāmam un neizdzēšamam
Maltese[mt]
Is-simbolu għandu jkun jista’ jinqara b’mod ċar u m’għandux ikun jista’ jitħassar
Dutch[nl]
Het symbool moet goed leesbaar en onuitwisbaar zijn
Polish[pl]
Symbol musi być wyraźnie czytelny i nieusuwalny
Portuguese[pt]
O símbolo deve ser bem legível e indelével
Romanian[ro]
Simbolul trebuie să fie clar lizibil și indelebil
Slovak[sk]
Symbol musí byť jasne čitateľný a nezmazateľný
Slovenian[sl]
Simbol mora biti jasno čitljiv in neizbrisen
Swedish[sv]
Märkningen ska vara tydligt läsbar och outplånlig