Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man må ikke glemme, at USA er den eneste industrination i verden, der ikke bruger SI.
German[de]
Es darf dabei nicht vergessen werden, daß die USA als einziges Industrieland in der Welt das SI nicht verwenden.
Greek[el]
Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι οι ΗΠΑ είναι το μόνο βιομηχανικό κράτος στην υφήλιο που δεν χρησιμοποιεί το SI.
English[en]
One has to keep in mind that the US is the only industrialised nation in the world not using the SI.
Spanish[es]
De hecho, conviene tener presente que Estados Unidos es la única nación industrializada del mundo que no utiliza el SI.
Finnish[fi]
On muistettava, että Yhdysvallat on ainoa teollisuusvaltio maailmassa, jossa ei käytetä SI-järjestelmää.
Italian[it]
In effetti, bisogna tener presente che gli Stati Uniti sono l'unico paese industrializzato del mondo che non impiega il SI.
Dutch[nl]
De VS zijn het enige industrieland waar het SI-stelsel niet wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
É, efectivamente, necessário ter em conta que os EUA são o único país industrializado do mundo a não utilizar o SI.
Swedish[sv]
Det bör påpekas att USA är det enda industriland i världen som inte använder SI-systemet.