Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I det måneår og de ti dage han var i arken, arbejdede han.
German[de]
Während des Mondjahres und der zehn Tage, die er in der Arche war, arbeitete er.
Greek[el]
Στη διάρκεια του ενός σεληνιακού έτους και δέκα ημερών που ήταν μέσα στην κιβωτό εργαζόταν.
English[en]
During the lunar year and ten days that he was in the ark he worked.
Spanish[es]
Durante el año lunar y diez días que estuvo en el arca trabajó.
Finnish[fi]
Sen kuuvuoden ja kymmenen päivän ajan, minkä hän oli arkissa, hän teki työtä.
French[fr]
Pendant son séjour dans l’arche, qui dura une année lunaire et dix jours, Noé ne cessa de travailler.
Italian[it]
Durante l’anno lunare e i dieci giorni che stette nell’arca lavorò.
Norwegian[nb]
I det måneår og ti dager han var i arken, arbeidet han.
Dutch[nl]
Gedurende het maanjaar en de tien dagen die hij in de ark was, werkte hij.
Portuguese[pt]
Durante o ano lunar e os dez dias que passou na arca, ele trabalhou.
Swedish[sv]
Under den tid om ett månår och tio dagar som han befann sig i arken arbetade han.