Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво има?
Czech[cs]
To cítím problém?
Greek[el]
Διαισθάνομαι κάποιο πρόβλημα;
English[en]
Am I sensing a problem?
Spanish[es]
¿Estoy notando un problema?
Finnish[fi]
Onko jokin ongelma?
French[fr]
Je pressens un problème.
Croatian[hr]
Da li to osjećam neki problem?
Hungarian[hu]
Valamilyen problémát érzek?
Dutch[nl]
Voel ik problemen?
Polish[pl]
Czyżbym wyczuwał jakiś problem?
Portuguese[pt]
Estou sentindo um problema?
Romanian[ro]
E vre-o problema?
Serbian[sr]
Da li to osećam neki problem?
Turkish[tr]
Bir sorun mu seziyorum?