Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(3) Für die Zwecke der Überprüfung gewährleistet das US-Finanzministerium Zugang zu den einschlägigen Unterlagen, Systemen und Mitarbeitern sowie zu genauen Daten über die Anzahl der abgerufenen Zahlungsverkehrsdaten und die Anzahl der Fälle, in denen wichtige Informationen ausgetauscht wurden.
English[en]
3. For purposes of the review, the U.S. Treasury Department shall ensure access to relevant documentation, systems, and personnel, as well as precise data relating to the number of financial payment messages accessed and the number of occasions on which leads have been shared.
Hungarian[hu]
(3) A felülvizsgálat céljából az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma biztosítja a hozzáférést a vonatkozó dokumentációhoz, rendszerekhez és személyzethez, valamint megadja az azzal kapcsolatos pontos számadatokat, hogy hány pénzügyi fizetési üzenetadathoz fértek hozzá és hány alkalommal osztottak meg nyomozati adatokat.
Romanian[ro]
(3) În scopul acestei revizuiri, Departamentul de Trezorerie al SUA asigură accesul la documentele, sistemele și personalul care prezintă relevanță, precum și la datele precise privind numărul de mesaje financiare în materie de plăți accesate și ocaziile în care s-a făcut schimb de piste.